★ ★ 2012/11/19 ★ ★
61st Bowl
El otro día fui a ver una película
con Shin-chan
estaba viendo los trailers
y hay muchas
que quiero ver
Asi que estoy esperando impacientemente al año que viene~ (^^)
También la mía "100 kai Naku koto"
será estrenada
Es asombroso.
Esto es asombroso.
De verdad, tantas cosas
que no podríamos haberlo imaginado nunca
tienen lugar delante de mis ojos...
¿Está bien,
ser tan afortunado?
Necesito convertirme en alguien
que merezca todo esto
de la manera en que pienso, y también el esfuerzo que pongo en ello (^^)
Lo que fuimos a ver fue
(Intocable/Amigos)
Quien lo hubiera pensado, esta es la segunda vez (lol)
Está es la primera vez
¡Que voy a ver una películas dos veces~!
De verdad adoro
esos dos personajes
Unos corazones tan puros
Quiero vivir
como ellos
siento como limpiaron mi corazón
Últimamente mi personalidad
ha empeorado a causa de "Taiko no Tatsujin"
Así que necesito reiniciar me (lol)
Pero aún hay muchas cosas que quiero ver
que ya están emitiendo en los cines
¡Así que necesito ir otra vez pronto!
62nd Bowl
¿Está bien escuchar ya villancicos?
Mi ánimo está comenzando a volverse
navideño de verdad, pero ¿es demasiado pronto?
ya he visto a Santa en nuestros conciertos, pero ¿ quizás lo he imaginado?
Es demasiado temprano
Santa-san, has llegado un mes antes~
Has recorrido todo el camino
no agotes a tus renos de esa forma~
Todavía hay muchos regalos que aún no han salido a la venta
¿Me pregunto si estará bien?
Supongo que lo rellenará por el camino
Para mi~
este año~
quiero arroz
Pero comparándolos con otros
será bastante pesado
Así que podría causarle dolor muscular en la espalda
Si esa bolsa blanca va a llenarse completamente
Necesito también pensar en los otros
Si lo pienso así
acabaré siendo tan considerado que no podría desear nada~
los renos también tienen que tirar del trineo
ellos se cansarán más de lo habitual
Así que vales para arroz será suficientes
iré a buscarlo yo mismo
He cedido bastante
Así que no voy a colgar ninguna calcetín
tan solo ponlos en unos de los calcetines
de mi cajón
Asegúrate de elegir uno de los del fondo para que sea más difícil de encontrar
Si es de los de delante, voy a pensar que no tienes gusto
Porque
la sorpresa de encontrarlo
es el mejor regalo de todos
Algunas veces estoy tan ocupado
que me vuelvo algo descuidado
venga ya
63rd Bowl
Tan feliz.
Alguien que siempre me ha tenido cariño
¡Me ha regalado un cuchillo!
Ya me habían dado uno
con mi nombre en el antes
Pero este cuchillo
¡¡Es mejor!!
¡Necesito
mejorar mi forma de cocinar también!
Fuente: enshinge
Traducción: Ororo (All About Kanjani8)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario