[TV] 22-05-15 - Chichi puipui - Eito Message

DESCARGA

Fuente: dozchan

[Jweb] 01-01-15 - New year message (Eng sub)

DESCARGA

Fuente: Dozchan

[J-Web] 11-12-14 - Eito Christmas message with Eng sub

DESCARGA

Fuente: Dozchan

[Tradu] Mensajes por "Eightranger 2"

Hay cuatro variaciones de videos musicales para esta canción: Issai Gassai ver], [Tenchi Muyo ver.], [Tengoku to Jigoku ver.] y [Girigiri 1 cut ver.].. ¡Creo que podrán disfrutar de la música desde varias perspectivas!

Tiene un sonido fresco que te mantendrá cautivado a lo largo de toda la canción. ¡¡Espero que disfruten de la canción y el vídeo!!

Fuente: coria1984

Traducción: Pupi (All About Kanjani8)

[Tradu] Mensajes por "Eightranger 2"

Lo que más se destaca con "ER2" es la variedad de patrones que aparecen en el video musical.
¡Cuán diferente se ve todo es una característica realmente única, yo diría!
Tan bueno como era de esperar de Tsutsumi-san, ¡esa mi impresion!

La película se encuentra actualmente en los cines también, así que espero que la vean y escuchen la canción.

Fuente: coria1984

Traducción: Pupi (All About Kanjani8)

[Tradu] Mensajes por "Eightranger 2"

¡El segundo single de Eightranger, "ER2" será lanzado muy pronto!

Si bien creo que muchas personas ya lo han escuchado al ver la película, por favor, esperen no sólo la canción, ¡sino el video musical también!

En continuación de "ER" de la película anterior, esta vez también hay diferentes versiones, cada una de las cuales estoy seguro que disfrutarám.

¡Contamos con su apoyo!

Fuente: coria1984

Traducción: Pupi (All About Kanjani8)

[Tradu] Mensajes por "Eightranger 2"

¡La nueva canción de Eightranger "ER2"!
¡El sonido es genial!
¡La letra es muy literal y genial!

Hay un montón de partes en las letras conectadas a la película "Eightranger 2", para la cual es tema, así que disfruten de ella junto con la película.

Fuente: coria1984

Traducción: Pupi (All About Kanjani8)

[Tradu] Mensajes por "Eightranger 2"

Estrella blanca de arena

Estábamos rodando una escena de playa en ese día cuando la nieve estaba realmente cayendo en Tokio. Puesto que había tanta nieve amontonada, el Director Tsutsumi tuvo la idea de que debíamos hacer que se vea como una "estrella de arena". (LOL)

¡Estoy muy curioso por saber si aquellos que ven la película se darán cuenta de que hubo una tormenta de nieve ese día! Me imagino que la mayoría de la gente lo hará, al menos, creo que la playa se veía bastante blanca. (LOL)

Espero que llame la atención de alguien por ahí. (LOL) ¡Tengo que tener una experiencia bastante única!

(Blue)

Fuente: coria1984

Traducción: Pupi (All About Kanjani8)

[Tradu] Mensajes por "Eightranger 2"

Estoy enviando un mensaje como Tadayoshi Okura de Kanjani Eight.

"ER2" es una canción con una velocidad agradable. ¡Esos tipos van a cantarla muy bien, también...!

Voy a seguir apoyándolos, así que quiero que hagan su mejor esfuerzo.

Fuente: coria1984

Traducción: Pupi (All About Kanjani8)

[Tradu] Mensajes por "Eightranger 2"

Acabamos de terminar la melodía seriamente cool de "ER2!" ¡¡Es el nuevo single Eightranger!!

El director, Yukihiko Tsutsumi, trabajó en este video musical para nosotros continuando el "ER" original.
No es sólo la canción es buena, sino que el vídeo también, ¡así que me encantaría que todos ustedes lo vean!

Fuente: coria1984

Traducción: Pupi (All About Kanjani8)

[Tradu] Mensajes por "Eightranger 2"

¿¡Un cantante ídol!?

Tetsuro Nishikino sólo tenía una canción en la película anterior, ¡pero esta vez consigue cantar tres!
Ya que su historia en "Eightranger 2" es que él es un cantante ídol, llegué a cantar canciones de todo tipo de géneros. La grabación fue muy divertida, también.

El video musical de una de las tres canciones, aparece en la película. Creo que es sólo por un segundo, así que por favor, presten mucha atención cuando la vean. (LOL)

(Yellow)

Fuente: coria1984

Traducción: Pupi (All About Kanjani8)

[Tradu] Mensajes por "Eightranger 2"

Amigos separados

En la historia esta vez, Red, un miembro de confianza de los Eightranger, ¿se ha vuelto traidor? Por esa razón, a menudo filmamos separados de Subaru. 

Y debido a eso, cada vez que llegamos a filmar con los siete presentes, se sentía un poco bueno. Quiero decir, atravesamos todo este placer y dolor juntos, lado a lado, después de todo. Me pareció bastante divertido (LOL)

(Black)

Fuente: coria1984

Traducción: Pupi (All About Kanjani8)

[Tradu] Mensajes por "Eightranger 2"

Esta vez, por supuesto, la historia es diferente, por lo que varios aspectos han cambiado. En comparación con la última película, siento que tanto la acción como la comedia, parecen más libres.

Higashiyama-san también se reunió con nosotros para esta película después de la anterior "Eightranger". Yo no interactué con él tanto tiempo antes, pero esta vez tuvimos muchas escenas juntos. ¡Esta fue la primera vez que trabajaba con él durante tanto tiempo, por lo que fue muy divertido!

Siento que la historia en la segunda mitad de "Eightranger 2" realmente va en sí muy bien juntas. Bueno, eso es cierto de toda la película también. (LOL) ¡Espero que disfruten de verla!

Fuente: coria1984

Traducción: Pupi (All About Kanjani8)

[Tradu] Mensajes por "Eightranger 2"

～Punto para disfrutar la película "Eightranger 2" ～

¡Vamos a escuchar algunos de los puntos destacados de la película de los propios Eightrangers! 

¡¿Habrá ∞ veces más de risas y lágrimas si las buscas al ver la película!?

¿El puño borracho ha sido sellado?

Red es un personaje al que le gusta el alcohol, al igual que en la entrega anterior.
Eso es algo interesante acerca de él, pero esta vez, durante la película, aparece la palabra "abstinencia".
Ahora, ¿será capaz de desplegar su arma secreta...? ¡Sin duda, vayan a descubrirlo en los cines!

(Red)

Fuente: coria1984

Traducción: Pupi (All About Kanjani8)

[Tradu] Mensajes por "Eightranger 2"

Hacer el papel del líder la Cruzada Oscura ha sido muy interesante.
En medio del mundo imaginario un poco extraño donde Kanjani Eight actúa como los Eightrangers, el personaje que interpreto es prácticamente una encarnación del mal. 

Si se preguntan si me hubiera gustado actuar como tonto junto con ellos, la respuesta es sí. (LOL)
Pero sobre todo tuve escenas serias.

Pero sentí que tener esas escenas serias ha ayudado a poner de manifiesto los encantos del grupo aún más, y creo que pudo haber sido parte de lo que el director estaba apuntando también.

Creo que algunos de los grandes momentos de la película son los acontecimientos entre los Eightrangers y la Cruzada Oscura, y en las partes donde el personaje de Maeda Atsuko-san está involucrado, al ver cómo los Eightrangers dentro de ellos vienen a reformar su manera de pensar acerca de ella.

Su falta de genialidad es lo que los hace geniales. ¡Siento como que Kanjani Eight ha redefinido los estándares de genialidad!
¡De verdad!

¡Espero que vayan a ver su lucha en la pantalla grande!


Noriyuki Higashiyama

Fuente: coria1984

Traducción: Pupi (All About Kanjani8)

[Tradu] Mensajes por "Eightranger 2"

¡El personaje de Orange es completamente diferente de la primera película! "¡Oh, así que asi era...!" Ese tipo de cosas. Ha cambiado tanto que estuve un poco sorprendido cuando leí el guión. (LOL) Pero creo que tiene más profundidad ahora, así que espero que vayan a ver cómo quedó.

Esta vez, las escenas en las que actué tonto no eran más que juegos. (LOL) Red tiene que ocuparse de hacer las cosas en un ambiente que realmente te pone nervioso, y me puse a pensar como Orange qué necesitaba para darle más forma. (LOL)

Sin embargo, para las partes de comedia, es este grupo de siete, ¡así que no importaba lo que hiciera, lo aceptaban! No tenía miedo a nada. Tuve la oportunidad de trabajar en un estado de ánimo tranquilo.

Además, el pub "Naki Naki" de la última vez, ¡aparece de nuevo en una versión mejorada! Estaba feliz de llegar a ser parte de las escenas allí. ¡Puedes esperar las historias en "Naki Naki" de todo el mundo también! (LOL)

Fuente: coria1984

Traducción: Pupi (All About Kanjani8)

[Tradu] Mensajes por "Eightranger 2"

Desde el principio, el personaje de Green es sólo la forma en que fue retratado en la primera película. Creo que sus cualidades de honesto y directo son más profundamente retratadas en esta película. Sus interacciones con Saigo Jun-chan, el personaje de Maeda Atsuko-san, enfatizan estas cualidades que mi personaje posee.

Además, ¡mi dialecto se ha hecho aún más fuerte que en la última película! Es tan fuerte que se podría pensar, "¿Ha vuelto de nuevo a Kagoshima?" (LOL) De hecho, vi la primera película de nuevo antes de la filmación de "Eightranger 2". Antes de verla, pensé: "Tal vez la gente no pueda entender lo que estoy diciendo", ¡pero me di cuenta de que es bastante fácil de entender! (LOL)

Así que hablé con el profesor de dialecto que tal vez debería hacer muescas en el dialecto un poco y hacerlo más claro. Ellos dijeron: "Siéntete libre de hacer lo que quieras", así que hablé con un fuerte dialecto de tal manera que podrías pensar que estás viendo una película extranjera. (LOL)

Estaría muy contento si mi personaje, Green, añade un elemento esencial para la película. Es básicamente una comedia, así que tuve un montón de diversión en el rodaje. ¡Espero que la esperen!

Fuente: coria1984

Traducción: Pupi (All About Kanjani8)

[Tradu] Mensajes por "Eightranger 2"

～Punto para disfrutar la película "Eightranger 2" ～

¡Vamos a escuchar algunos de los puntos destacados de la película de los propios Eightrangers! 

¡¿Habrá ∞ veces más de risas y lágrimas si las buscas al ver la película!?

Cruzada oscura

Cuando filmamos la película anterior, "Eightranger", no vi a Higashiyama-san ni una sola vez.
Así que  al estar involucrado con él para esta Eightranger y vi el traje usado por el personaje de Higashiyama-san, el líder de la Cruzada Oscura, pensé, "¡Qué miedo!" así que en realidad existe... (LOL)
En comparación con la última vez, la aparición del líder en "Eightranger 2" se ha vuelto mucho más hardcore.

Además, el director Tsutsumi dio a Higashiyama-san una serie de direcciones, incluyendo algunos elementos cómicos. Son algo así como bromas simples, por lo que hay momentos así, también.
Las escenas de la Cruzada Oscura son en su mayoría muy serias, pero creo que estos aspectos les sacarán una sonrisa, ¡así que espérenlos!

                                                                                                                                   (Green)

Fuente: coria1984

Traducción: Pupi (All About Kanjani8)

[Tradu] Mensajes por "Eightranger 2"

～Punto para disfrutar la película "Eightranger 2" ～

¡Vamos a escuchar algunos de los puntos destacados de la película de los propios Eightrangers! 

¡¿Habrá ∞ veces más de risas y lágrimas si las buscas al ver la película!?

Amor

Hay un poco de un desarrollo sorprendente en relación con el amor de Nasu (LOL).

Pero, la película muestra claramente cómo al enamorarse de esa manera, él crece como persona y se toma el tiempo para enfrentarse a sí mismo.

Además, ¡no se olviden de revisar el estado de las relaciones amorosas de Blue, Green and Black!

                                                                                                                                          (Nasu)

Fuente: coria1984

Traducción: Pupi (All About Kanjani8)

[Tradu] Mensajes por "Eightranger 2"

La mayor diferencia entre esta película y "Eightranger" es que esta película ofrece una mirada más profunda de cada personaje.
Como todo el mundo está repitiendo sus papeles de la primera película, creo que obtendrán una comprensión muy clara de la esencia de "Eightranger"

En términos de cómo he crecido desde la primera película... supongo que sería que ahora soy capaz de entender el dialecto de Kagoshima de Green. Lo entendía, incluso, cuando decía algo complejo. (LOL) Tuve la oportunidad de experimentar una amplia gama de cosas en esta película, ¡así que supongo que se podría decir que he crecido en ese sentido, también!

Creo que los mejores momentos de una película son creados por el director, así que no me decidí sobre, "este es el mejor!" en ningún momento durante el rodaje. ¡Espero que el público la disfruta al máximo!

Fuente: coria1984

Traducción: Pupi (All About Kanjani8)