★ ★ 2012/12/9 ★ ★
98th Bowl
Bien, el primer día ha terminado sin problema ^ ^
Pensando en cómo
Nevaba
Pero, cómo estaban tan alegres a pesar de eso
Me hizo sentir cálido, muy cálido!!
Sendai es lo mejor ^ ^
Vamos a volver después de una comida ligera de carne!
Tienes que comer carne cuando estás en Sendai!
Yeahhhhhhhhhh
Carneeeeeeeeeeeee
Gyutannnnnnnnn [carne de lengua de vaca, especialidad de sendai]
Gyutan Gyutan Gyutan-tan
Gyutan gyutanta-... n?
Yesssss! Baaaaaaam!
99th Bowl
Esta fue la primera vez que vi nieve este año
Pero hay mucha
Está sentada allí, como si fuera normal
Así que mi emoción ha bajado
Y no es tan emocionante ahora (lol)
Esto es parte de Japón también
Pero las temperaturas son tan diferentes...
el momento
Llegamos a esta fría Sendai, Yasu dijo
"Waaaaah fríoooo me preocupa Hokkaidoooo" y él siempre decía eso
Es cierto, ya que está más al norte
Es una especie de sin sentido
Pero es una conversación normal
Así que apuesto donde hace aún más frío que ahora
Es en la región de Tohoku!
Aquí la gente atraviesa duros inviernos
Es bueno ir a las ciudades locales y sentir ese tipo de cosas.
Cuando estás en Osaka o Tokio
No sientes esas cosas directamente en tu piel.
Pensando
¿Qué sienten los demás?
Podría ser algo difícil, pero es importante.
De hecho viniendo aquí,
Empiezo a entender cosas que no entendería de otra manera
Mm ~. Es lo mismo que
En las relaciones humanas.
Ooh
El sentimental Ohkura y listo desde muy temprano en el día
Dos espectáculos hoy también!
Vamos a volar lejos del frío!
100th Bowl
Muy bien, los shows en Sendai termnaron...
Estamos en el shinkansen
Pero en el momento en que subimos, me dio mucho sueño...
Nunca he sido capaz de ganar contra
Esta somnolencia.
Cuando me di cuenta, estaba durmiendo...
Ahora mismo, yo realmente
Tengo un libro abierto
Al momento de escribir esto
Pero probablemente dormiré
Me pregunto si seré capaz de dormir
Cuando llegue a casa
Odio cuando estás dando vueltas en la cama porque no puedes conciliar el sueño!
Tendria sentido si no hiciera nada, pero cuando estoy agotado
Y todavía no puedo ir a dormir
Es impactante
Fuente: enshinge
Traducción al español: Pupi, Ororo(All About Kanjani8)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario