jueves, 24 de julio de 2014

[Tradu] Kanjani8 discute su amistad


Los miembros de Kanjani8, Shibutani Subaru, Yokoyama Yo y Okura Tadayoshi aparecieron en el programa de variedades de Kansai TV, "Owarai Wide Show Marco Porori!" el 20 de julio y hablaron acerca de la amistad entre los miembros.

El comediante Tsukitei Hachimitsu les preguntó a los tres, "¿Qué miembro de Kanjani8 crees que valora más tu amistad?"

Mientras que Yokoyama respondió Subaru (Shibutani), Shibutani y Okura, mencionaron ambos a Nishikido Ryo. Shibutani dijo que la razón por la que escogió a Nishikido se debía a que "[él] lo ayudaría a salir, no importa lo que pase. Él tiene esa imagen. Los otros miembros podrían ser un poco fríos contigo." Okura añadió: "Para los cumpleaños de los miembros, siempre nos da camisetas con nuestros rostros impresos en ella."

En cuanto a Yokoyama, explicó que él va a menudo a Shibutani cuando tiene que discutir las cosas. "Por lo general le pido [a Shibutani] que me de consejos sobre mis problemas, y él responde con seriedad. También salimos más en privado, por lo que nos sentimos más como amigos."

Hachimitsu luego preguntó: "¿Qué miembro es el más generoso? "Shibutani dio el nombre de Maruyama Ryuhei y explicó, "Maru (Maruyama) invita a los demás con generosidad a comer." Yokoyama estuvo de acuerdo, "Cada vez que visito una tienda de conveniencia con Maru, nunca tengo que llevar mi cartera." Y añadió: "Tiene sentido si invita a uno de nosotros, pero incluso invita a los extraños. Como cuando compra las bebidas para las personas que se sientan junto a él en un bar." Para esta pregunta, Yokoyama también mencionó el nombre de Shibutani una vez más: "Es increíble. Incluso en el mismo grupo no todos recibimos el mismo salario. Cuando sus juniors dicen que no tienen juegos, incluso les compra un televisor."

La nueva película de Kanjani8 "Eight Ranger 2" será lanzada el 26 de julio. Shibutani promovió la película, "Esta vez hay escenas aún más conmovedoras y divertidas que en la primera película. Por favor, véanla."

Fuente: tokyohive
Créditos: hayashi-natsumi
Tracucción: Pupi (All About Kanjani8)

No hay comentarios.: