Maru - Taisetsu Na Hi 31/07/12

O mejor dicho.

Todos vosotros, gracias por apoyar Boys on the Run . "

Estoy on the run en cierto lugar otra vez hoy.

Estamos grabando una escena enorme y que marca un climax, durante dos días.
En este momento, estamos rodando la escena climax del episodio 5 pero... hay algo que me ocurrió mientras rodabamos.

Pensé, "Hey... ¿¡Es esto un drama de verdad"

Parece que estamos rodando una película. "

Estoy muy nerviosos por ver los resultados, no puedo esperar. 

O mejor dicho, cada uno de los episodios de este drama esta lleno de tanto contenido
Rodar esto es divertido.

De acuerdo, me voy a verter mas fuerza en Tanishi hoy otra vez, sin dejar ningún resto.

El cielo de hoy →

Deseo que vosotros también tengáis un día maravilloso.

Fuente: Eito.nikki

Traducción: Ororo (All About Kanjani8)

“EIGHT RANGER” rompe récords de ventas

Los personajes de la película de Kanjani8, “EIGHT RANGER”, que debutaron como artistas de grabación con "ER", fueron capaz de superar el ranking semanal de Oricon con 331.000 ventas. Esto los ubica en los más vendidos como "personajes cinematográficos".

EIGHT RANGER fue capaz de derrotar a  LANDS, banda ficticia de la película BANDAGE protagonizada por Jin Akanishi que vendió 211.000,  último record de noviembre 2009. Por otra parte, Kanjani8 podría superar a su mayor venta de discos hasta la fecha, que es “Musekinin Hero” que vendió 348.000 en octubre 2008.

EIGHT RANGER fue lanzada como celebración del 8 aniversario de Kanjani8, además, el grupo va a tener un  “Fan Gratitude CD Special Free Event" en su ciudad natal en el Kyocera Dome, en Osaka. Esto será seguido por un  Matsuri Festival y Stadium Tour. 

So far, here is the top 3 ranking for “Movie Character” Single Sales

Hasta el momento, aquí está el top 3 de clasificación para "personajes cinematográficos"

1) EIGHT RANGER “ER” – 331,000
2) LANDS “BANDAGE” – 211,000 (Nov.2009)
3) Toraji-Haiji (starring KinKi Kids) “Fantastipo” – 202,000 (Jan.2001)

Fuente: jpopasia

Traducción al español: Pupi (All About Kanjani8)

[TV] 120725 Ichiban Song SHOW Kagayake - ER

DESCARGA

Fuente: dozchan

30/07/12 Promo de la película en Tokio y Osaka

Créditos: torasanduck, ryobar

Maru - Taisetsu Na Hi 30/07/12

El comienzo de una semana.

Estoy en un determinado lugar filmando una escena súper culminante.

Sí, es Boys on the Run, por supuesto.

El mundo está muy entusiasmado con los Juegos Olímpicos

Yo también, voy a correr a toda velocidad hasta llegar al final de este drama, por lo que me haría feliz si pudieran animarme junto con Japón en los Juegos Olímpicos.

Es el comienzo de una semana!Voy a inflarme y durar hasta el hasta el final de esta semana de nuevo.

Cuento con ustedes~

El cielo de hoy →

Deseo que ustedes también tengan un maravilloso día.

Fuente: eito-nikki

Traducción al español: Pupi (All About Kanjani8)

ER Informe de ventas del tercer día

Tercer día de ventas:


# 1 EIGHT RANGER (ER) - 278,073
# 2 EXILE (BOW & ARROWS) - 65,053
# 3 Watanabe Mayu (Otona Jelly Beans) - 81,449


Nota: El número de copias incluye todas las versiones
Oricon

Comparativa con el último single de los Eito:
Tercer día de Ai deshita。 -  210,652 copias

Fuente: Kanjani8 LJ

[TV] 120728 Qsama preview

DESCARGA

Fuente: dozchan

[TV] 120728 Arashi ni shiya gare - natsu no 90-bu kakudai special!

El resto en el link de Vendy

DESCARGA

Fuente: dozchan, vendy hachi

[TV] 120725 Janiben

Descargar

Fuente: Dozchan

Maru - Taisetsu Na Hi 29/07/12

Saludos desde el escenario.

El día del estreno y los saludos para los Eight Ranger.

No imaginé que algún día todo Kanjani∞ podría estar en un saludo de presentación vestidos como los Eito Rangers.

Mi humor está brillando con todo su poder.

Pero yo estaba muy nervioso.

Kanjani∞ somos felices.

Es la felicidad que recibimos de todos vosotros.
De ahora en adelante, os lo devolveremos en forma de diferentes actividades.
Así que por favor apoyadnos a partir de ahora.

A aquellos que habéis hecho de las presentaciones en Tokyo y Osaka un éxito, y a todos aquellos que fuisteis a los diferentes cines el día del estreno, gracias.
Este verano la película está en cartelera, los Eight Ranger cuentan con vosotros.

Espero que todos tengáis un verano muy bueno.

El cielo de hoy →

Deseo que vosotros también tengáis un día maravilloso.

Fuente: eito-nikki

Traducción: Ororo (All About Kanjani8)