jueves, 17 de abril de 2014

17-04-14 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasu - Tada - Maru - Yoko - Hina - Baru - Ryo



17-04-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Ryo
201404161949

Buenas noches.
Hoy todos los miembros estuvimos juntos.
¡Nos vemos!





17-04-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Yoko
Oleada de entrevistas

Hola, You Yokoyama aquí.

Voy a estar haciendo algunas tomas 
en un lugar de rodaje en breve.

Últimamente he tenido una enorme oleada de entrevistas.

Voy a aparecer en varios diferentes medios, 
así que espero que lo estén esperando.










Doron.



17-04-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Hina
Bueno,
la primaver se encuentra ahora en pleno apogeo. 
¿Cómo están todos pasándola? 

Jugué fútbol por primera vez 
en mucho tiempo, 
pero debo haber corrido demasiado 
porque estoy abordado por dolores musculares 
que no he tenido en años. 

¡Me sentí bien al mover mi crujiente y rígido cuerpo, 
y mi estado de ánimo está totalmente renovado! 

¿Tal vez me moví demasiado 
porque el clima era tan agradable? (LOL) 


Pero, ¡tuve un momento divertido! 


¡Vamos todos a disfrutar de esta agradable y cálida primavera 
al máximo!


Shingo Murakami




17-04-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Maru




No puedo manejar los cambios de temperatura
entre frío y calor! 

Clima, ¿por favor podrías parar?

Hombre, es realmente difícil elegir la ropa. Pero
sobre todo, eso hace que mi cuerpo 
se sienta de mal humor 

Clima, si no te das prisa y te estabilizas, 
voy a llorar

¡Por favor!

Deja de saltar entre las temperaturas!! 
De eso me quería lamentar esta semana 

¿Han estado con buena salud?

Si este tipo de clima continúa por más tiempo, 
me tendrá aún más preocupado. 

Todos, asegúrense de dormir y 
comer adecuadamente


PD:

Quiero ser alguien que esté motivado por la alabanza, 
pero más aún por la burla.



17-04-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasu
Pokancho
Hola (^。 ^)

Estoy agradecido por el precioso sol.
Los cerezos están cayendo y la alegría de la primavera 
está casi sobre nosotros

La Golden Week está casi aquí, 
¿están siendo inundado con los arreglos 
y otras cosas?

No puedo esperar, pero el período de preparación
es divertido también. 

Discutes cosas como

"¿Esto? Eso? ¿Qué haremos?" 


¡Nosotros empezamos gradualmente a
preparar varias cosas!

También discutimos qué podemos hacer, 
pensamos que nos gustaría devolverles a todos por 
los últimos 10 años

Gracias a l@s Eighter que han estado verdaderamente
con nosotros en cada paso en el camino.

Por cierto, "Naruyouni Narusa" ¡empieza
la semana que viene, el 22!

Esperen para ver a Otake Sho-kun
crecido. 
También, estén sintonizados para ver 
al nuevo personaje Ryo Okumura, interpretado por
Inoo-kun, a medida que crece 




17-04-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Tatsu
4/12

De dramas a películas....

El paso del tiempo durante estos proyectos
es diferente.
Es mucho tan relajante
que me siento mimado.

Pero todavía estoy un poco desconcertado
por la forma en que pasa el tiempo.

Aunque, probablemente me aturda la mente 
aún más que los dramas de televisión 
después de hacer una película. 

El rodaje va tan rápido que podría 
hacer girar tu cabeza. 

Pero experimentar las dos cosas 
es realmente increíble. 

Al hacer un especial de 2 horas para un espectáculo de variedades, 
a veces nos pasamos 4 horas filmando. 

Para hacer un especial de 2 horas para un drama 
toma 2 semanas filmarlo. 

La preparación para un concierto de 2 horas 
toma 2 meses. 

15 segundos para un comercial 
lleva un día entero. 

Todos son diferentes, y todos 
son interesantes. 

Bueno, ¡me voy a seguir con más rodaje!


17-04-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Baru
Shi

Wow, el clima es muy bueno ahora.

Beber cerveza después del trabajo
es la mejor clase de placer culpable.

Definitivamente voy a estirar la pata temprano. 

En realidad, no estoy interesado en tener una larga vida, 
de todos modos. 

En lugar de vivir con torpeza por el simple hecho vivir, 
creo que hay más sentido al vivir tu vida de tal manera que no te importe 
cuando partas. 

La cerveza es deliciosa.

Subaru Shibutani









Fuente: coria1984
Traducción: Pupi (All About Kanjani8)

No hay comentarios.: