06-02-14 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasu - Tada - Maru - Yoko - Hina - Baru - Ryo

06-02-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Ryo

201401311935

Buenas noches.
¡Soy Ryo-chan!

¡Estoy escribiendo esto un poco más temprano esta semana! 

¡Por hacer M-Sute ahora mismo! 

¡¡¡Voy a hacer mi mejor esfuerzo!!!

06-02-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Yoko

Eightranger

Hola, soy You Yokoyama

Está comenzando

La filmación para Eightranger, eso es

Es muy dulce

Es muy divertido

Siéntanse libres de tener las expectativas bien altas

Doron

06-02-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Hina

Hombre

La filmación para "King of Otoko" está

llegando poco a poco.

¿Lo vieron en M-sute?

¡He estado haciendo muchas entrevistas

que me hicieron pensar sobre qué

significa ser un hombre!

Últimamente,

me he dado cuenta de mis valores cambiantes 

y me sorprendió con qué rapidez puede cambiar

mi forma de pensar. 

También he imaginado mi parangón actual de 

un hombre ideal. 

Aún así, supongo que mis experiencias cambiarán 

este ideal.

Es solo que

quiero divertirme, 

pero no quiero convertirme en un hombre

que siempre opte por la vida fácil!

¡No podía soportar eso!

Shingo Murakami



06-02-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Maru

Está lloviendo afuera.

Estamos esperando.

Mientras escucho música, estoy sintiendo

la lluvia y el frío en el aire.

¿Cómo están pasando este día?

Jueves, en camino hacia el fin de semana.

¿Qué clase de día es el jueves

para ustedes?

Para mí, es el día para mirar atrás,

hacia la semana pasada.

Porque, retrocedo una semana y 

las cosas recientes que pasaron en Recommen

Quiero hacer de hoy, un buen día también


PD: 

Me estoy moviendo hacia adelante, 

o me muevo hacia atrás ahora. 

No lo sé todavía. 

Tal vez, nunca lo sabré.

06-02-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasu

Hey, hey!

Buenas noches, woof!

Hace frío, meow!

Recientemente me desperté una mañana y vi 

niebla por primera vez en Tokio! Qué 

Shock! 

Yo estaba saliendo del baño, miré 

afuera y me dije ", Wooh, qué 

diablos es eso? "

Pero luego fui y busqué mi 

teléfono y la niebla se acercó. 

Espera, ¿es niebla? 

Me reí un poco de mí mismo! LOL

Como sea, ahora mismo estoy filmando para

Eightranger!

Vamos a dar lo mejor para crear algo 

increíble, así que espérenlo!

No vamos a traicionar sus expectativas!

¡Aquí hay una pequeña nota!

Maruyama-kun no pudo controlarse a sí mismo

y se comió 7 donas!! Heh, heh.

06-02-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Tatsu

2/5

Ayer,

después de terminar

de comer mi bento,

el tazón de carne que Maru-chan

pidió, llegó.

Borré de mi memoria

el hecho de que

ya había comido.

Y, comí un tazón de carne.

Técnica especial, "borrar memoria"

Esto es conveniente.

Deberían intentarlo también.

06-02-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Baru

Ga

Buenas noches.

¿Qué están haciendo?

Hombre, hace frío.

Tengan cuidado de no resfriarse.

Últimamente, he estado pensando.

Sería bueno si pudiéramos tratar siempre bien a la gente.

Una acumulación de pequeñas cosas

traen un gran cambio.

Vamos a dar lo mejor juntos.

Hay un montón de cosas difíciles. 

Todo el mundo es igual. 

No se trata sólo de uno mismo.

Hasta el día en que podamos encontrarnos otra vez,

haré mi mejor esfuerzo.

Yay.

Subaru Shibutani

Fuente: coria1984

Traducción: Pupi (All About Kanjani8)