miércoles, 20 de marzo de 2013

[translation] 130314 Kanjani Sentai ∞Ranger - Baru, Ryo, Maru, Yasu, Tatsu, Hina, Yoko



14/03/13 Kanjani Sentai ∞Ranger - Baru
Sa

Al fin el tiempo es más cálido y estoy contento por ello,
Pero el polvo de las flores y el polvo amarillo y todo eso,
Todo tipo de cosas flotando en el aire,
Ni siquiera se puede dar un paseo.

¡Sin embargo!

¡Despues de colocarse la máscara correctamente!

¡Muy bien!

Vamos a dar un paseo~
Pasear es agradable~

Shibutani Subaru



14/03/13 Kanjani Sentai ∞Ranger - Ryo
201303141005

¡Buenos días!
Aquí Nishikido.
Rodando la película ahora mismo.

¡Trabajaré duro hoy otra vez!



14/03/13 Kanjani Sentai ∞Ranger - Maru


Soy el tipo de persona que no puede estar quieta mientras toma un baño

No soy demasiado bueno para permanecer sin hacer nada y solo sentado en el baño

Cuando estoy en el baño, normalmente llevo algo para leer,
O ver, como ahora mismo, he traído mi teléfono y estoy escribiendo a todo el mundo

No recuerdo cuanto hace desde que comencé a
convertir en un hábito permanecer apropiadamente en los baños calientes

Cuando todavía era un estudiante,
sentía que siempre tenía prisa,
como si no quisiera desperdiciar tiempo en el baño,
O quizás lo consideraba una molestia,
No permanecía mucho tiempo dentro a no ser que me lo dijeran mis padres o algo así.

Bueno supongo que sigo haciendo cosas así ahora
Porque todavía siento de alguna forma que "Es una pérdida de tiempo"

Para ser sincero, no soy demasiado bueno
Haciendo dos cosas a la vez,
pero esta podría ser la única cosa
que puedo
"Bañarme y leer o escribir" ......

Si.
Lo sé.
La mayoría de la gente puede hacer eso *smack* ¿verdad?

Os estoy agradecido a todos vosotros
por añadir color a mi tiempo de baño

Estará contento si no os importara que haga esto durante mi baño otra vez m(._.)m

Entonces que tengáis un fin de semana maravilloso

P.S.

¡Tantos chicos olvidarán que es el White Day!
¡Papas, esta es vuestra oportunidad de ganar puntos con vuestras hijas y esposas!



14/03/13 Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasu
Buenas noches♥

Hola~, ¿Como estais?
Yo estoy bastante bien ^ ^♪

¿¿¿Quien ha comprado el LIVE DVD o el Blu-ray por nosotros~~~???

Yo también lo he visto.

El making esta super bien
Adoro absolutamente el making of de esta vez~ (^o^)

La parte en la que estamos aprendiendo la coreografía de Kuruton es hilarante
Y que malo es Montaña Blanca aprendiéndola fue divertido~ [Montaña = yama, Blanca=> por su tono de piel es decir Yoko]

Me reí de la misma manera que me reíadetrás de el cuando lo miraba~ ( ; v ; ) lol

La parte en la celebramos mi cumpleaños también esta en el
Hasta que abrí ese enorme regalo
realmente creía que
¡¡¡El caniche negro que quería estaba ahí!!!
Y para demostrarlo, ¡No podía mirar!
Cuando ellos me llevaron detrás, ¡No mire atrás!

Pero bueno, si lo piensas,
No hay forma
de que llevaran a un cachorro de verdad al escenario así (^^;; lol

Pero en ese momento estaba realmente excitado

Era nuestra primera vez celebrando una actuación en el exterior,
Y era nuestro incomparable y único 8º aniversario, así que por favor miradlo

¡¡¡Y quedan dos episodios más de Yakou Kanransha!!!
¡Onii-chan hará su mejor esfuerzo!
No os lo perdais



14/03/13 Kanjani Sentai ∞Ranger - Tatsu
Todos

¡¡¡El DVD ha salido a la venta!!!
Son los conciertos del año pasado ^ ^
Yo todavía no lo he mirado
Así que cuando llegue hoy a casa
estoy planeando tomarme mi tiempo y verlo.

Por favor, disfrutad
El Mundo de Kanjani ^ ^



14/03/13 Kanjani Sentai ∞Ranger - Hina
Gracias

Gracias de nuevo por este año m(_ _)m

¡Ni el staff ni yo hemos sufrido ninguna herida y pudimos acabar la representación final sin problemas!

Estoy agradecido desde el fondo de mi corazón
¡A todos los que han pensado en esta obra!

Muchisimas gracias.

Y cambiando de tema,
¡Resulta que estoy en un viaje de un día `para una grabación en exteriores ahora mismo!

¡Esperad para ver lo que será!

Murakami Shingo



14/03/13 Kanjani Sentai ∞Ranger - Yoko
DVD en vivo

Hola este es Yokoyama Yuu

Al fin salió.

La suma de lo que hemos hecho juntos

Muchas gracias

Hemos llegado así de lejos porqué vosotros estabais aquí para nosotros.






Doron

Fuente: enshinge
Traducción: Ororo (All About Kanjani8)

No hay comentarios.: