jueves, 22 de mayo de 2014

22-05-14 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasu - Tada - Maru - Yoko - Hina - Baru - Ryo





22-05-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Ryo
201405211230


¡¡Buenas noches!!
Estamos haciendo entrevistas juntos
en este momento.

¡Todos están trabajando duro!
¡Voy a hacer lo mismo!

¡¡Ustedes deben dar lo mejor, también!!

¡Bye-bye!



22-05-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Yoko
Fui y lo compré.

Hey, aquí Yokoyama You.



Compré un fliscorno.



Es tan dorado y brillante.



Quiero mostrárselos.








Doron.



22-05-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Hina
¡Realmente no lo entiendo!

¡El clima es absurdo!

Hace calor, luego frío.
¡Es totalmente diferente a la mañana, a la tarde,
y a la noche!

Tienen que tener cuidado de su salud, 
pero es difícil ajustarse a esto.
La lluvia también parece esporádica.

La temporada de lluvias vendrá pronto.
¡Así que tengo que hacer algo para contrarrestar la humedad 
actuando antes de tiempo!

Lo más difícil es que la temperatura de mi cuerpo 
se ajuste después de un baño.

Todos, ¡tengan cuidado de no pescar un resfriado!



                    Shingo Murakami



22-05-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Maru



Antes de que me diera cuenta, la semana había pasado volando 

Tengo un fuerte presentimiento de que definitivamente 
nos estamos acercando a un verano caliente

Llovió hoy, con truenos incluso
Después, se aclaró por completo... y 
resultó muy caluroso. 

¡En poco tiempo vamos a entrar en la temporada de lluvias! 
Y una vez que superemos eso, 
va a ser verano, ¿no? 

Estoy emocionado 


PD 

Te has convertido en un adulto completamente crecido, 
si te vuelves experto en gestionar tu tiempo, 
¿no te parece?




22-05-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasu
Soy yo.

Hola (^▽^) !

¡Muchas gracias a todos los que se tomaron 
la molestia de venir al Kanjani Eight 
no Kai en Tokio!


Estaremos en Osaka este fin de semana! ^^
Una vez más, no tengo ni idea 
de lo que va a pasar. LOL

Las cosas van a cambiar dependiendo de lo que 
los que vengan a vernos hablen, 
así que pueden esperar a ver 
cómo va a salir.  LOL 

Además,
nuestro evento "Juusai" se anunció finalmente 
(^. ^)

Le escribí a todos ustedes que tenian el Kanjani 
Eight no Kai en la cuenta antes, 
pero eso incluia este evento también. 

En cuanto a en qué va a consistir, 
hay partes de las que todavía no puedo hablar,
pero va a ser una festival! Y ya que va a ser un festival,
por favor emociónense para hacer un poco de ruido 
de una manera diferente a lo que hacemos en los conciertos.  

Estamos deseando que llegue también, 
así que espero que todos ustedes lo estén.

También, "Naruyoni Narusa" va a tener un montón 
de cosas que suceden, así que 
pueden esperar eso también.   



22-05-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Tatsu
5/20

Ahora no queda más que la última escena.
El tiempo vuela....

Tsuge -san...
me tenía preocupado.
Y me dije a mí mismo,
todo el mundo
tiene una imagen diferente de Tsuge -san
dentro de sus cabezas.

No sé
cuán bien he expresado
la imagen que yo mismo imaginaba, pero
estoy deseando ver
cómo mi propio Tsuge -san resulta en la
pantalla.

Tengo el presentimiento de que la propia producción
resultará extremadamente buena.
Digo presentimiento, pero es más como una 
convicción práctica, supongo ?

Y
como se esperaba
Takei Emi -san es increíble
como pensé.
Una vez más...

Me di cuenta de lo mucho que la respeto.

Ella puede ser
considerablemente más joven que yo,
pero su edad mental está, sin duda, por encima de
la mía.

No se trata de la edad, pero
encontrarse con personas más jóvenes,
es otra cosa característica de este trabajo
que me da mucha motivación!
Ella seguirá luchando 
por sí misma en el futuro, estoy seguro.

Tengo muchas ganas de volver a verla en
otro set en alguna parte.

Y aunque esto no ha sido anunciado
aún públicamente, todos los miembros del reparto
son personas únicas y entretenidas.

¡El director es un tipo realmente bueno!
Él comparte abiertamente su opinión contigo 
en ese mismo momento.
Él es una persona tan honesta y directa 
que sabrás que estaba diciendo la verdad.

Fue un buen set



Todo el mundo , estén atentos
para " Clover" .... ^ ^


22-05-14 Kanjani Sentai ∞Ranger - Baru
Ze

Hay un montón de cosas a tener en cuenta cuando eres parte de un grupo.

Somos todos muy cercanos,
así que detrás de cámaras y donde quiera que vamos,
nuestra risa y nuestra música nunca se detiene.

Es realmente maravilloso.

Pero.

Somos todos muy cercanos,
así que cuando uno de nosotros se resfría,
alguien más le sigue de inmediato.

Ese sería yo.

Realmente soy enfermizo; agarro el resfriado de otras personas muy fácilmente.

¡Muy bien! Aquí tienen! Siéntanse libres de preocuparse por mi!

Se sorprenderían con lo perezoso que me siento!

Estoy cansado! Estoy cansado! Tan cansado!

He escuchado que si le das tu resfriado a alguien más, entonces el tuyo mejorará...

Me pregunto si él mejoró?

Nishikido-kun.

Por favor sigue siendo mi amigo.

Nishikido, corre!




Subaru Shibutani







Fuente: coria1984

Traducción: Pupi,  Mariapalitos68 (All About Kanjani8)

No hay comentarios.: